22/05/2026 10:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chim cắt 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thần phong 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/03/2021 20:22

 

Kìa con chim cắt bay mau,
Bay về phương bắc rừng sâu dặm ngàn.
Đến nay chưa thấy đặng chàng,
Chẳng quên lòng mãi còn mang ưu buồn.
Thế nào? chàng hỡi, hỏi luôn,
Chàng quên em quả như tuồng thật sao?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thần phong 1