08/04/2026 01:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Qua biển Tam Giang - Bản dịch của Nguyễn Thị Oanh

Tam Giang hải đạo (Phan Thúc Trực)

Đăng bởi hongha83 vào 04/05/2016 15:00

 

Thuyền khách lênh đênh thuận nước giòng
Tam Giang vượt phá, cánh buồm giong
Tạnh mưa, ngàn núi cây khoe sắc
Gió nhẹ, năm canh lặng sóng lồng
Gương thỏ trên không ngời vụng bể
Đèn chài chiếu sáng khắp dòng sông
Vượt qua thuận lợi không lo sóng
Lòng đã yên bình tắt bão giông

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Thị Oanh » Thơ dịch tác giả khác » Tam Giang hải đạo