03/09/2026 02:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhớ người yêu - Bản dịch của Tuấn Nghi

Tư tình nhân (Khuyết danh Việt Nam)

Đăng bởi Yensid98 vào 12/08/2026 18:12

 

Hoa đưa hương,
Trăng lồng bóng,
Bóng hoa lớp lớp, bóng nguyệt trầm.
Nhớ nhau, chỉ biết vịnh ngâm.

Sầu khó ngăn,
Hận khó ngăn,
Hận sầu một thức cả hai đằng,
Giúp ta nhắn với tri âm.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tuấn Nghi » Thơ dịch tác giả khác » Tư tình nhân