06/05/2026 19:02Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Núi mây - Bản dịch của Nguyễn Minh

Vân sơn (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 15/04/2020 06:25

 

Kinh Lạc ở ngoài vùng mây núi
Tin tức thư chẳng tới được đây
Khách thơ lòng luyến nhớ đầy
Sức tàn không tới được đài Vọng Hương
Đau yếu nằm ven sông chờ đợi
Bạn bè thân cũng vợi thăm nhau
Vốn thường ở nước hải âu
Việc gì mà rước buồn rầu vào thân.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Vân sơn