07/04/2026 02:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bờ đầm 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Trạch bi 1 (Khổng Tử)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/04/2021 21:32
Đầm kia cây mọc ven bờ, Cây sen cây lác lơ thơ gió đùa. Có nàng người đẹp như hoa. Nếu ta không gặp sao qua nổi sầu? Nhớ nàng thức ngủ bấy lâu, Đầm đìa giọt lệ khắc sâu dạ sầu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Trạch bi 1