06/05/2026 20:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lên cổ thành huyện Dư Can - Bản dịch của Trần Đông Phong

Đăng Dư Can cổ huyện thành (Lưu Trường Khanh)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 15/08/2020 23:32

 

Thành đơn mây trắng sánh cao ngang
Sông Sở phía tây vạn cổ hoang
Phủ đệ trải bao thu cỏ vắng
Tường thành vẫn đó quạ kêu vang
Cát bằng mờ mịt người xa lạc
Trời lặn mênh mang khách cúi buông
Chim quạ biết đâu nhiều biến đổi
Chiều đi sáng đến suối Dặc Dương.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Đông Phong » Thơ dịch tác giả khác » Đăng Dư Can cổ huyện thành