07/05/2026 21:17Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đánh xe 2 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Tái trì 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 30/09/2005 00:11

 

Chẳng cho ta là nên là phải,
ta cũng không quay lại nữa đây.
Trông ngươi chẳng nhận là hay,
Nỗi niềm lo nghĩ lòng này chẳng quên.
Chẳng cho ta là nên là phải,
Ta cũng không quay lại sang sông.
Thấy ngươi bảo chẳng đẹp lòng
Khiến ta lo nghĩ não nùng chẳng thôi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Tái trì 2