28/05/2026 21:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm xuân mơ cùng đi chơi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Xuân dạ mộng dữ du (Hồ Đắc Hạp)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/08/2019 20:16

 

Giọt rồng đều đặn, lạnh qua song
Nhớ anh, tìm gặp trong giấc nồng.
Dưới trăng gảy khúc đàn ca mới,
Trước hoa thơ rượu thảy cùng thông.
Cây xanh núi Ngự bao xuân thắm?
Mây dày sông Hãn chiều khó trông.
Thừa nỗi vui mừng văn đắc dụng,
Sớm quay ngựa về họp cho đông.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Xuân dạ mộng dữ du