21/05/2026 11:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề nơi ở vắng của Đức Khê Tử hoạ vần tiến sĩ Nguyễn Tuần Phủ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đề Đức Khê Tử u cư thứ Nguyễn Tuần Phủ tiến sĩ vận (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/07/2018 18:34

 

Đường quanh thưa trúc tre,
Nhà vắng lá đỏ che.
Bóng tà ngưng trên mặt,
Hứng dậy gió xuân đưa.
Hương trà quyện hoa quế,
Tàu chuối sáng trang thư.
Cầm tranh Ma Cật hỏi
Anh xem vẽ giống chưa?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đề Đức Khê Tử u cư thứ Nguyễn Tuần Phủ tiến sĩ vận