06/05/2026 18:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Từ Hồ Khẩu ngắm thác nước núi Lư - Bản dịch của Nguyễn Minh

Hồ Khẩu vọng Lư sơn bộc bố thuỷ (Trương Cửu Linh)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 12/06/2016 06:54

 

Suối hồng vạn dặm đổ rơi
Nửa chừng có một làn hơi tím vờn
Nước tuôn vun vút xuống ngàn
Phăng phăng qua lớp mây vàng trôi qua
Nắng chia ngũ sắc mống pha
Trời trong mà tưởng như là gió mưa
Núi thiêng cảnh sắc dễ ưa
Nước trên đổ xuống vui đùa khói mây.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Hồ Khẩu vọng Lư sơn bộc bố thuỷ