24/06/2026 13:45Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Không đề (01) - Bản dịch của Ngô Văn Phú

Không đề (01) (Diệp Tú Nhiên)

Đăng bởi hongha83 vào 02/07/2025 05:45

 

Gió heo heo, mềm mại, dịu dàng
thổi suốt màn đêm phơi cảnh sắc

mưa thông gần đến sáng
còn in trên môi hoa

một khuôn hình dần sáng rõ,
rung động bờ sông phía kia
những ngôi sao còn sáng
nhảy múa trên búp bàng

Tự nhiên mà đẹp
Đẹp đến hồn nhiên

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Văn Phú » Thơ dịch tác giả khác » Không đề (01)