26/06/2026 01:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ghé qua nhà ông già quê - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Quá dã tẩu cư (Mã Đái)

Đăng bởi Vanachi vào 05/01/2014 06:23

 

Người quê rỗi rãi giồng cây
Người giồng cây thấy cây nay đã già
Nghỉ ngơi trong thú yên hà
Dọc theo bờ bể nhặt chà buông câu
Gọi con hái thuốc rừng sâu
Thả trâu uống nước suối đầu khe xanh
Tự làm ra luận trường sinh
Tuổi già quên bẵng thênh thênh nhẹ lòng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Quá dã tẩu cư