07/04/2026 00:23Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trời phương đông chưa sáng 3 - Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ

Đông phương vị minh 3 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 13/12/2015 14:04

 

Bẻ cành liễu chàng rào vườn tược,
Bọn cuồng phu đủ mướt mồ hôi.
Ban đêm giờ giấc lôi thôi,
Biết điều dậy sớm, không thời muộn ngay.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Thọ » Thơ dịch tác giả khác » Đông phương vị minh 3