14/07/2026 20:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Hai chớ” - Bản dịch của Phan Văn Các

Nhị vật (Hồ Chí Minh)

Đăng bởi Nguyễn Đông Ngạn vào 02/09/2010 10:38

 

Thuốc không, rượu chẳng có mừng xuân,
Dễ khiến thi nhân hoá tục nhân.
Trong mộng, thuốc thơm và rượu ngọt,
Tỉnh ra thêm phấn chấn tinh thần.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Văn Các » Thơ dịch tác giả khác » Nhị vật