01/05/2026 23:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sông Khúc kỳ 2 - Bản dịch của Trương Minh Ký

Khúc giang kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi nlongism vào 22/07/2020 00:08

 

Ngày ngày áo tốt khỏi trào thay,
Đầu rạch rảo về sạch túi say,
Uống chịu tầm thường cùng chỗ có,
Sống lâu bảy chục ít xưa nay,
Đám hoa bướm bướm vơi vơi ló,
Dỡn sóng chuồn chuồn phớt phớt bay,
Rao rét phong quan lần lựa đổi,
Vầy vui đòi thuở chẳng hề lay.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Minh Ký » Thơ dịch tác giả khác » Khúc giang kỳ 2