23/05/2026 12:17Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lầu ở trên hồ chùa Đông Sơn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đông Sơn tự hồ thượng lâu (Phạm Sư Mạnh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 09/10/2018 19:21

 

Vườn ao chùa cổ vẻ xa mờ,
Thông trúc đầy non đội gió mưa.
Tóc bạc trong thôn già vẫn kể,
Thái sư dẹp giặc về nơi này.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đông Sơn tự hồ thượng lâu