06/04/2026 16:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tạ Khổng công tổng đốc Lưỡng Quảng kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Đức Toàn

Tạ Lưỡng Quảng tổng đốc Khổng công kỳ 1 (Phạm Khiêm Ích)

Đăng bởi Vanachi vào 02/10/2018 16:22

 

Trời cao có ý giúp tư văn,
Phần, Tứ đúc chung núi giáng thần.
Mấy thước cung tường thêm vẻ đẹp,
Một phương gìn giữ rõ kinh luân.
Hiến bang văn võ uy nguồn cổ,
Cương vực đông tây lại duy tân.
Thánh đạo tuyên ra nhuần mưa móc,
Tốt tươi cung ngưỡng khách xa gần.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đức Toàn » Thơ dịch tác giả khác » Tạ Lưỡng Quảng tổng đốc Khổng công kỳ 1