31/07/2026 04:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài ca thượng hoàng đi tuần phía tây nam kinh kỳ 08 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 08 (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/01/2020 20:29

 

Nhà Tần vào Thục dựng trâu vàng,
Sông Hán thông dòng nước chảy băng,
Thiên tử tuần du ghi thánh tích,
Cẩm thành muôn thuở ấy giang san.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 08