07/04/2026 17:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Xanh đỏ đẹp đẽ - Bản dịch của Vũ Bội Hoàng, Trần Quảng
Di hồng khoái lục (Tào Tuyết Cần)
Đăng bởi Vanachi vào 08/11/2005 10:34
Một vùng sân vắng ngày dài, Thuyền quyên hai ả cả hai đẹp dòn, Trời xuân anh vẫn cuộn tròn, Áo hồng thơ thẩn khuya còn đứng đây. Bên kia áo đỏ gió bay, Khói xanh, dựa đá bên này đỡ chơi. Trước gió đông đứng hàng đôi, Chủ nhân ướm hỏi ai người biết thương?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Vũ Bội Hoàng » Thơ dịch tác giả khác » Di hồng khoái lục