23/05/2026 23:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vịnh núi con mèo ở Thanh Hoá - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Vịnh Thanh Hoá miêu tử sơn (Cao Bá Quát)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 09/08/2018 19:39
Núi như hổ phục chặn bên sông. Trời đất sinh ra bao gắng công. Cốt đá gồ ghề hình lởm chởm, Long lanh hạt móc các rêu lông. Thét gào tiếng gió kình e khiếp, Rõ bóng sáng trăng chim cách lồng. Võng Xuyên ví có tài quơ bút, Vẽ bức tranh này có đẹp không?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Vịnh Thanh Hoá miêu tử sơn