28/03/2026 15:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đọc bài văn tế nghĩa dân chết trận bằng chữ Nôm của Nguyễn Đình Chiểu - Bản dịch của Cao Tự Thanh
Độc Nguyễn Đình Chiểu điếu nghĩa dân trận tử quốc ngữ văn (Tùng Thiện Vương)
Đăng bởi Vanachi vào 09/06/2019 17:00
Điếu văn đọc lại áng biên cương, Ngỡ gió vi vu tiếng chiến trường. Quốc ngữ văn ngang lời tín sử, Quỷ hùng phách sánh điệu từ chương. Tầm vông áo vải danh còn mãi, Binh bại thân vong chuyện đã thường. Canh cánh nghĩ thương lòng kẻ sĩ, Chỉ còn ngọn bút báo ơn suông.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Cao Tự Thanh » Thơ dịch tác giả khác » Độc Nguyễn Đình Chiểu điếu nghĩa dân trận tử quốc ngữ văn