19/11/2026 07:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngày đông nhớ Lý Bạch - Bản dịch của Nguyễn Minh

Đông nhật hữu hoài Lý Bạch (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 11/06/2016 00:35

 

Trong phòng đọc sách im vắng lặng
Nhớ về anh suốt sáng hôm nay
Đạo tiên tìm đọc cũng hay
Không quên ngâm khẽ vài bài của anh
Áo hơi ngắn khôn ngăn sương gió
Thuốc tiên thì lần lữa chưa xong
Vẫn chưa hứng thú trong lòng
Lộc Môn lỡ hẹn chắc không đến rồi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Đông nhật hữu hoài Lý Bạch