06/04/2026 22:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Dậy sớm - Bản dịch của Phan Ngọc

Tảo khởi (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 06/01/2020 11:06

 

Xuân đến quen dậy sớm,
Vốn quen những việc nhàn.
Chống đá ngăn nước lũ,
Chặt cây núi lại gần.
Một gò đường quanh lượn,
Đi bộ vịn, leo quen.
Trẻ hầu vào thành thị,
Mang hồ rượu vào luôn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Tảo khởi