06/05/2026 18:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày thượng tị dự tiệc tại vườn trong rừng của ông ty lục họ Từ - Bản dịch của Nguyễn Minh
Thượng tị nhật Từ ty lục lâm viên yến tập (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 24/02/2020 21:05
Râu tóc bạc rủ dài tới cổ Nhị và hoa cùng đỏ sát cành Tuổi già suy nhược loanh quanh Nhưng tìm lễ hội cũng cùng vậy thôi Mặc áo mỏng xuống chơi vẩy nước Gió nhẹ mơn man mát mặt mày Mừng là cành quế vin tay Chẳng hề hỏi tới thân này long đong.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thượng tị nhật Từ ty lục lâm viên yến tập