23/03/2026 19:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bài ca làm khi ở nhờ tại Càn Nguyên, huyện Đồng Cốc kỳ 3 - Bản dịch của Trần Trọng San
Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 3 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/02/2014 15:38
Em trai, em trai ở phương xa, Ba người gầy ốm, có ai mạnh? Thao thức sinh ly, chẳng thấy nhau, Bụi Hồ tối trời, đường xa thẳm. Giá nga, thu thương bay trước nhau, Mong sao đưa ta tới bên em! Than ôi, ca ba lần hề, ca ba lần! Em về nơi nao hốt xương anh?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng San » Thơ dịch tác giả khác » Càn Nguyên trung ngụ cư Đồng Cốc huyện tác ca kỳ 3