19/08/2026 15:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ức Tần Nga - Bản dịch của Nguyễn Minh

Ức Tần Nga (Lý Bạch)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 26/12/2020 20:51

 

Tiếng sáo bặt
Tần Nga tỉnh mộng trăng Tần gác
Trăng Tần gác
Năm năm liễu sắc
Bá Lăng biệt khóc
Lạc Du nguyên tiết thu trong vắt
Ồn bụi đường cổ Hàm Dương hết
Ồn bụi hết
Gió tây thổi dứt
Nhà Hán mồ tháp.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Ức Tần Nga