10/04/2026 12:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thập nhị thì - Nhớ tuổi trẻ - Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Thập nhị thì - Ức thiếu niên (Chu Đôn Nho)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 06/09/2014 15:30

 

Mây mù cỏ úa
Nắng nhạt chiều vàng
Nghìn non lá đỏ
Xao xác gió thu sang
Thê lương dòng suối cuộn

Nhạn đi về vẫn bặt tin sương
Hoa vàng thiếp
Sẽ cùng ai ngắt
Chàng ở nơi ảm đạm
Mùa gửi áo biên cương

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đương Tịnh » Thơ dịch tác giả khác » Thập nhị thì - Ức thiếu niên