04/11/2026 11:53Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Phần 01 - Bản dịch của Thái Xuân Nguyên

Phần 01 (Rasul Gamzatov)

Đăng bởi hongha83 vào 21/09/2026 09:39

 

Nếu tình cờ khách gõ cửa trong đêm,
Là dân núi, bạn đừng quên luật lệ.
Dù có muốn, hay là không muốn thế,
Tỉnh táo lên, hãy mở cửa đón vào!

Bài hát mừng vang trong ngực đêm sao,
Mọi người ngủ, nhưng bạn thì không thể
Còn chưa muộn, nếu bạn là thi sĩ
Đứng lên nào, hãy hát giữa trời đêm!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thái Xuân Nguyên » Thơ dịch tác giả khác » Phần 01