23/05/2026 10:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hoa mai và đạo tình - Bản dịch của Như Quy

Mai hoa dữ đạo tình (Khuyết danh Trung Quốc)

Đăng bởi Vanachi vào 06/08/2008 21:15

 

Lửa át gió gào, nước ngấm chân,
Tuyết cưa sương búa, dấu rêu hằn.
Gió đông mang lạnh còn chưa tới,
Vẫn cứ đâm chồi, toả ngát thơm.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Mai hoa dữ đạo tình