05/07/2026 18:29Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mừng vua thắng trận kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Hạ tiệp kỳ 1 (Nguyễn Trãi)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/06/2018 10:27
Quấy nhiễu xuẩn ngu bọn tộc di! Nhiều năm tích ác chốn biên thuỳ. Thương dân vua sáng xa lề thói, Chướng khí sơn lam kiệu vẫn đi. Đồn thú nghe quân thu Nguỵ Bác, Yên Nhiên lại biết công đã ghi. Từ nay thống nhất xe chữ viết, Công đức từ xưa ai dám bì.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Hạ tiệp kỳ 1