24/06/2026 09:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn quan công tào họ Đoàn về Quảng Châu - Bản dịch của Phạm Doanh

Tống Đoàn công tào quy Quảng Châu (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 04/04/2015 11:13

 

Nam Hải vùng xa tít,
Công tào tháng nào đi.
Mây kẽm trùm cây nhỏ,
Nắng hồ vương sáng ghe.
Giao Chỉ, thuốc tiên quý,
Thiều châu trắng áo the.
May nhân ông làm khách,
Thành Đô lúc tạt về.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Tống Đoàn công tào quy Quảng Châu