16/03/2026 13:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thanh bình nhạc - Ở nơi thôn dã - Bản dịch của Nguyễn Xuân Tảo

Thanh bình nhạc - Thôn cư (Tân Khí Tật)

Đăng bởi Vanachi vào 02/02/2008 15:18

 

Nhà tranh thấp nhỏ,
Bên suối xanh rờn cỏ.
Say rượu, giọng quê êm dịu đủ,
Ông, mụ bạc đầu nhà nọ.

Cu lớn xới đậu suối bên,
Cu nhỡ lồng gà ngồi kên.
Thích nhất cu con hay nghịch,
Đầu khe nằm bóc gương sen.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Xuân Tảo » Thơ dịch tác giả khác » Thanh bình nhạc - Thôn cư