25/03/2026 13:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bài ca trói gà - Bản dịch của Phạm Doanh
Phược kê hành (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 18/02/2015 13:27
Đứa ở trói gà đem chợ bán, Con gà bị trói kêu vang trời. Trong nhà tởm gà nuốt giun kiến, Biết đâu gà bán cũng vào nồi. Với người, giun gà nào dính tới, Ta la đứa ở, thả gà trói. Gà giun chẳng hết chuyện mất còn, Mắt nhìn sông lạnh, dựa gác núi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Phược kê hành