08/04/2026 04:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Không đề (Đất rộng tràn gai góc) - Bản dịch của Phan Văn Các

Vô đề (Đại dã đa câu cức) (Lỗ Tấn)

Đăng bởi hongha83 vào 29/12/2008 03:46

 

Đất rộng tràn gai góc
Trời dài mây tối sầm
Vài nhà xuân dai dẳng
Muôn tiếng bặt im lìm
Trần thế bạo Tần nắm
Giữa dòng bỏ Việt âm
Buổi phong ba man mác
Hoa cỏ thảy u trầm

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Văn Các » Thơ dịch tác giả khác » Vô đề (Đại dã đa câu cức)