21/05/2026 10:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thăng Long kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Thăng Long kỳ 1 (Nguyễn Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 26/10/2014 09:23

 

Vẫn là núi Tản sông Lô
Bạc đầu may thấy chốn xưa Long Thành
Nhà quen hóa lối đi quanh
Thành vừa mới dựng cố cung đâu còn
Gái quen ngày trước ẵm con
Bạn trai thuở trẻ đã nên ông rồi
Trọn đêm thao thức bồi hồi
Vẳng nghe tiếng sáo giữa trời trăng thanh.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Thăng Long kỳ 1