04/10/2026 14:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiệc tại gác đông nhà sứ quân họ Dương ở Nhung Châu - Bản dịch của Nguyễn Minh
Yến Nhung Châu Dương sứ quân đông lâu (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 12/04/2017 19:34
Tiệc lớn lao thân già kinh ngạc Quên tình riêng hứng khác nổi lên Trong toà ca kĩ ngồi bên Vui vầy cùng với bạn hiền chủ nhân Nâng mừng ly rượu xuân xanh đậm Nhón tay thon bóc chậm vải hồng Lầu cao bỗng chợt thấy buồn Nỉ non tiếng sáo đang buông không ngừng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Yến Nhung Châu Dương sứ quân đông lâu