13/09/2026 14:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Núi Chung Nam 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chung Nam 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/03/2021 16:05

 

Chung Nam núi có những gì?
Có nơi phẳng rộng góc thì dốc cao.
Vua đi đến núi tiến vào,
Quần thêu áo phất thêu nào sọc xanh...
Bên mình dây ngọc khua đanh.
Mong vua được sống như Bành tổ xưa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Chung Nam 2