08/04/2026 21:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chó nhà - Bản dịch của Dương Văn Vượng

Gia cẩu (Vũ Văn Lý)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 25/01/2020 17:18

 

Tự nhiên không học mà hay
Đến nhà, họ hỏi chuyện này nơi nao?
Vốn không người ngủ giường cao
Mà là con thú bờ rào nằm rơm
Hiếu trung với chủ một niềm
Có thơ ca ngợi khắc lên đá rồi
Nêu ra sự nghiệp trên đời
Làm gương trong sáng lâu dài soi chung

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Dương Văn Vượng » Thơ dịch tác giả khác » Gia cẩu