17/03/2026 05:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngồi trong thuyền ngẫu nhiên thành thơ kỳ 2 - Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Chu trung ngẫu thành kỳ 2 (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Vanachi vào 06/05/2006 06:03

 

Góc biển chân mây, thỏa bước hào,
Kiền không đâu cũng hứng thơ trào.
Ca chài sớm nổi hồ lan rộng,
Sáo mục chiều vang trăng vút cao.
Đêm vắng khoảng không vang vũ trụ,
Gió thu cơn hứng cưỡi kình ngao.
Sau khi muôn vật lâng lâng trút,
Gửi chén quỳnh kia lẽ nhiệm mầu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khương Hữu Dụng » Thơ dịch tác giả khác » Chu trung ngẫu thành kỳ 2