09/05/2026 18:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Gã ngông - Bản dịch của Phạm Doanh
Cuồng phu (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 23/01/2014 14:27
Tây cầu Vạn lý một mái tranh, Đầm Bách Hoa, nước sáng long lanh. Gió ôm trúc biếc, dáng kiều diễm, Mưa ủ hoa sen, hương toả quanh. Bạn cũ lương cao, thư im bặt, Con thơ gạo thiếu, mặt xám xanh. Muốn lấp hố hang mình buông thả, Già càng khùng dữ: tự chê mình.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Cuồng phu