20/08/2026 14:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thơ đề nhà trên núi của ẩn sĩ họ Lư - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Đề Lư xử sĩ sơn cư (Ôn Đình Quân)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/06/2021 15:49
Tiều phu hỏi lão suối tây, Ta đà biết chủ nơi nầy ở xa. Suy tư trên đá cây già, Suối nhanh bờ cát sương sa trong ngần. Tối do nghìn núi mưa ngàn, Mây nghiêng vào một lối sang đường mòn. Hoàng hôn quạ đậu bay vòng, Nở hoa kiều mạch đầy non Lư nầy.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đề Lư xử sĩ sơn cư