14/06/2026 17:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trên đường đi gửi bạn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trung đồ ký hữu nhân (Đỗ Mục)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/07/2019 19:57

 

Cây to san sát cạnh đường,
Lá rơi khắp lối bay vương gió đùa.
Chưa qua cổng nhạn tin đưa,
Nẻo xa áo lạnh một người đỡ sương.
Nhớ xưa sông khói ngại đường,
Lâu về nay kiếm thư buông gắn vào.
Việc tuỳ lưu tiếng ngày nao,
Hái rau cùng bạn ở bao suối nguồn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Trung đồ ký hữu nhân