22/03/2026 14:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chơi chùa Tu Giác - Bản dịch của Nguyễn Minh

Du Tu Giác tự (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 02/08/2019 15:23

 

Chùa vùng quê trời sông bát ngát
Cửa trên non hoa trúc âm u
Làm thơ ưng có thần phù
Hôm nay tôi được xuân du chùa làng
Đường trải đá vòng quanh tương đối
Mây trên sông thơ thới xuống lên
Mái thiền yên nghỉ đàn chim
Trở về ban tối lòng phiền không vui.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Du Tu Giác tự