07/04/2026 02:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thơ tạp ở Tần Châu kỳ 05 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Tần Châu tạp thi kỳ 05 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/07/2019 14:30
Sứ về nam lắm ngựa hay, Kể ra hàng vạn con bày sức ra. Mây trôi mất hút trận xa, Cỏ thu nơi núi rậm rà mọc chen. Giống rồng nghe nói thực bền, Nhưng là ngựa quý cho nên sống già. Buồn rầu nghĩ chiến tranh ra, Xo ro đứng ngắm trời xa xanh mờ.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tần Châu tạp thi kỳ 05