19/08/2026 01:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tới chơi lầu nam quán Sùng Chân, thấy bảng đề tên những người mới đỗ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Du Sùng Chân quán nam lâu, đổ tân cập đệ đề danh xứ (Ngư Huyền Cơ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/06/2021 16:59

 

Từ cao tận mắt hứng sinh tình,
Trỏ bảng rõ tên đậu thí sinh.
Tự hận dệt may không ứng thí,
Cúi đầu chẳng nghĩ bảng tên mình.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Du Sùng Chân quán nam lâu, đổ tân cập đệ đề danh xứ