15/06/2026 05:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ở đình họ Lạc nhớ Thôi Ung, Thôi Cổn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Túc Lạc thị đình ký hoài Thôi Ung, Thôi Cổn (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/05/2021 20:21

 

Hiên xanh bờ nước trúc ngời sương,
Nhớ chốn xa xôi cách trở đường.
Sương hết bóng râm thu mát mẻ,
Sen tàn còn lại tiếng mưa vương.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Túc Lạc thị đình ký hoài Thôi Ung, Thôi Cổn