23/05/2026 03:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lên chùa Biện Giác - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đăng Biện Giác tự (Vương Duy)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/07/2019 05:56

 

Lối tre đến đất hoang sơ,
Hoá Thành ra khỏi xa mờ Núi Sen.
Cửa trong Tam Sở thấy miền,
Chín sông rừng thẳm chảy liền lặng êm.
Ngồi trên kiết toạ cỏ mềm,
Tùng cao vang tiếng kinh thêm an hoà.
Không cư mây ngoại pháp toà,
Muôn ngàn quán thế vượt ngoài tử sinh.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đăng Biện Giác tự