23/05/2026 06:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Người Côn Lôn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Côn Lôn nhi (Trương Tịch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/02/2022 17:51

 

Côn Lôn nhà tận biển khơi
Khách Man sang đất Hán chơi sắp rồi.
Dạy Tần Cát Liễu nói thôi,
Vượt qua sóng Uất Lâm rồi tới đây.
Không bao búi tóc tay dài,
Khuyên vàng lấp lánh xuyên tai muốn rời.
Da người đen nhánh thương thôi,
Áo lông mỗi bước tách rời nửa mang.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Côn Lôn nhi