06/04/2026 21:29Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vương Chiêu Quân kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh
Vương Chiêu Quân kỳ 1 (Lý Bạch)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 20/06/2016 19:16
Đất Tần trăng Hán lung linh Dõi theo đưa tiễn bóng hình Minh Phi Một khi bước qua đi cửa Ngọc Nơi góc trời mãi mãi không về Biển đông trăng vẫn bề bề Minh Phi gả bán não nề trời tây Yên chi lạnh hoa bay trong tuyết Đôi mày ngài vùi huyệt cát Hồ Tranh xưa không bạc lót lo Mồ nay một nấm làm ta đau lòng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Vương Chiêu Quân kỳ 1