03/04/2026 16:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lên chùa núi Thê Hà - Bản dịch của Hoài Anh

Đăng Thê Hà sơn tự (Trịnh Hoài Đức)

Đăng bởi Vanachi vào 25/10/2018 08:23

 

Tỉnh Quế đông trước tạm ngơi,
Giữa xuân nay lại lên chơi Thê Hà.
Gây tình, chén rượu, trúc xoà,
Làm vui cho khách màu hoa đào, hồng.
Suối Nộn Ngọc nước mát trong,
Lầu Quan Âm tịnh rửa lòng tục thanh.
Thú lên cao quyến rũ mình,
Bắc Nam cách trở bỗng hình như quên.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoài Anh » Thơ dịch tác giả khác » Đăng Thê Hà sơn tự